Auch in den außergewöhnlichen und auf vielfältige Weise bedrückenden Zeiten, die wir alle gerade erleben, hat die Redaktion versucht, viel Interessantes für die kommende Ausgabe zusammenzutragen und freut sich nun darauf, demnächst Horizonte — Neue Serie • Nuova Serie bereits im fünften Jahr zu veröffentlichen – und damit auch ein kleines Jubiläum feiern zu können.
In der Rubrik der wissenschaftlichen Artikel werden Aspekte der italienischen Literatur von der Renaissance bis in die Gegenwart behandelt, dazu treten Beiträge, die sich mit Fragestellungen der Ästhetik befassen. Die Literarischen Stimmen/Voci der Gegenwart sind in verschiedenen Genres zu entdecken, als Lyrik, historischer Roman oder zeitgenössisches Reisetagebuch ebenso wie in den Reflexionen eines Autors, quasi ein Werkstattbericht, über den Umgang mit der Figur eines Dichters. Zu einem kritischen Essay über die Lage der Demokratie in Italien in Zeiten des Populismus (Miscellanea) treten eine Reihe von Rezensionen, die neuere Veröffentlichungen aus Wissenschaft und Literatur einer näheren Betrachtung unterziehen und dabei hoffentlich Leselust wecken. A presto, allora!