· Pascal Oswald · PID: http://hdl.handle.net/21.11108/0000-0007-F446-7 1 Einleitung Roma città aperta, das neorealistische Meisterwerk Roberto Rossellinis aus dem Jahr 1945, endet mit einer Panoramaansicht der Ewigen Stadt: Nach der Erschießung des Priesters Don Pietro kehren die Kinder, die ihm die […]
Read moreArticle Category: Artikel
I Rapporti dimenticati tra Occidente e Oriente nel Medioevo – Der fin’amors und die scuola siciliana im Kontext der arabischen Liebesdichtung
· Alexandra Schwab · PID: http://hdl.handle.net/21.11108/0000-0007-F443-A «È ormai assodata l’influenza di molte fonti musulmane sull’autore della Divina Commedia. Ma oggi, turbati dalla violenza fondamentalista, tendiamo a dimenticare i rapporti profondi tra la cultura araba e quella occidentale.» So lautet die […]
Read moreMuch Ado about Widmann. Aspekte eines italienisch-deutschen Dante-Streits
· Ludger Scherer · PID: http://hdl.handle.net/21.11108/0000-0007-F442-B 2021 ist ein bedeutendes Dante-Jahr, der Autor der Divina Commedia wird anlässlich seines 700. Todestages weltweit ausführlich geehrt. Am 25. März beging man zudem, besonders in Italien, feierlich den sogenannten Dantedì zur Erinnerung an den […]
Read more«Dágli, dágli, mi feci pure un nome»: gli ultimi anni di Baretti
· Francesca Luigia Savoia · PID: http://hdl.handle.net/21.11108/0000-0007-F444-9 Premessa Le ricerche che ho finora condotto sulla vita e sull’opera di Marc’Antonio Giuseppe Baretti (1719–1789), hanno avuto come presupposto costante la convinzione che sia assolutamente necessario correlare tutte le fasi del tortuoso […]
Read moreDie Poesie als Bühne und Werkstatt: Rilke als Übersetzer Michelangelos
· Franca Janowski · PID: http://hdl.handle.net/21.11108/0000-0007-F445-8 I. Ein Gedicht zu lesen heißt, dieses in die Sprache der eigenen Seele zu übersetzen. Auf der schmalen Brücke zwischen Dichter und Leser spielt sich eine Szene ab, die in ihrer dramatischsten Form eine […]
Read moreTowards an aesthetic and performative approach to transcultural mediation
• Joëlle Aden — Caroline Preller • PID: https://hdl.handle.net/21.11108/0000-0007-EA93-B «Mutual understanding among human beings, whether near or far, is (…) a vital necessity to carry human relations past the barbarian stage of misunderstanding.» (Edgar Morin, 2001: 14) «Through teaching I […]
Read moreCarlo Cattaneo und seine Rolle im mailändischen Fünf-Tage-Aufstand vom März 1848
• Pascal Oswald • 1. Einleitung Ciò che pochi giorni addietro era meno che una speranza, era un sogno, oggi è un fatto: un fatto splendido, vasto, universale. Tutta l’Italia, tutta la Francia, tutta la Germania, la Danimarca, la Boemia, […]
Read moreÄsthetischer Genuß
• Georg Maag • PID: https://hdl.handle.net/21.11108/0000-0007-EAA6-6 Aperçus gegenüber darf man den Zerstreuten spielen. Gott, es wird ja speziell heutzutage unglaublich viel Geistreiches gesagt. Robert Walser Nichts dauret ohn genuß Angelus Silesius Das Deutsche Wörterbuch der Brüder Grimm attestiert dem Wort […]
Read moreIndietro, tra le rovine del sogno ‹rivoluzione›.
Brani di storia e di storie del 900 riletti da Davide Orecchio
• Patrizia Farinelli • PID: https://hdl.handle.net/21.11108/0000-0007-EAA7-5 Voglia di storia Nell’ultimo ventennio la narrativa si è votata in gran parte alla storia e lo ha fatto caricandosi non di rado di una finalità informativa. Non che nel periodo precedente, ampiamente segnato […]
Read moreDantes Inferno, filmisch erzählt:
Visualisierte Geschichte in Le lunghe notti di Anna Alrutz von Ilva Fabiani
• Fabian Scharf • PID: https://hdl.handle.net/21.11108/0000-0007-EAA8-4 Obwohl Ilva Fabianis Le lunghe notti di Anna Alrutz bereits 2014 in der Reihe «I Narratori» beim renommierten Mailänder Verlag Feltrinelli erschienen ist und in Italien mit mehreren Literaturpreisen ausgezeichnet wurde, hat die deutsche […]
Read more