In un profondo spirito di partecipazione, la redazione e le editrici di Horizonte guardano in queste settimane agli amici e colleghi d'Italia, augurando ad ognuno di loro e alle loro famiglie il coraggio e la forza necessari per superare questo difficile tempo di pandemia che anche in Italia sta infuriando con violenza. Quando leggiamo della trincea a Bergamo e Brescia e delle persone che muoiono da sole e del personale medico che non ce la fa più possiamo solo stringervi forte, in amicizia e nella passione condivisa per la cultura. Siano le collaborazioni medici fra alcune regioni europee siano le diversi iniziative private – tutte sono segni di solidarietà vissuta e di speranza in questi tempi pieni di preoccupazioni.
Tante buone cose a tutti! Cordialmente,
editrici e redazione