Zu Laura Mautone – Nota biobibliografica
Laura Mautone wurde in Meran geboren. Sie hat einen Abschluss in Philosophie von der Universität Venedig und einen Abschluss in Literatur von der Universität Trient. 1998 wurde sie als Gymnasiallehrerin eingestellt. Ab 1998 unterrichtete sie 9 Jahre lang Italienisch II an einem deutschsprachigen Gymnasium in Meran, jetzt unterrichtet sie Italienisch und Geschichte am italienischsprachigen Liceo delle Scienze Umane in Meran. Vom 2020 bis 2023 war sie Stiftungslektorin an der Universität Stuttgart.
Seit März 2003 ist sie Publizistin und arbeitete bis zur Schließung der Tageszeitung Il Mattino für den Kulturteil und das zweisprachige Magazin sturzflüge, für Il Corriere dell'Alto Adige (Kulturseite), veröffentlichte Artikel in Informa und Il Cristallo und arbeitete mehrere Jahre als Pressereferentin im Museum für Geschichte und Kultur auf Schloss Tirol. Sie hat am Arge Alp Preis, an zahlreichen Projekten der Stadtbibliothek Meran (u.a. Organisation der I Litteraetour 2006), des Pädagogischen Instituts für italienische und deutsche Sprache und der Schule mitgearbeitet. Einige ihrer Gedichte sind in Online-Magazinen erschienen (Zibaldoni.it und Nazione Indiana). Im Rahmen der literarischen Aktion Ad alta voce/Stille Post, die Teil der Feierlichkeiten zum 700-jährigen Bestehen von Meran war, veröffentlichte sie 2017 eine Kurzgeschichte mit dem Titel L'appartenenza. Sie denkt und lebt weiter.
Laura Mautone è nata a Merano. Laureata in Filosofia presso l’Università di Venezia e in Lettere presso l'Università di Trento, è insegnante di ruolo nella scuola superiore dal 1998. Ha insegnato Italiano II Lingua per 9 anni, dal 1998, in una scuola superiore in lingua tedesca di Merano e ora insegna Italiano e Storia nel Liceo delle Scienze Umane in lingua italiana di Merano. Dal 2020 al 2023 è stata lettrice ministeriale presso l'Università di Stoccarda.
Pubblicista dal marzo 2003, ha collaborato con il quotidiano Il Mattino per la parte culturale fino alla sua chiusura e alla redazione della rivista bilingue sturzflüge, con Il Corriere dell'Alto Adige (Pagina della Cultura), ha pubblicato articoli su Informa e su Il Cristallo e ha lavorato per alcuni anni come addetto stampa presso il Museo Storico-Culturale di Castel Tirolo.
Ha collaborato al Premio Arge Alp, a numerosi progetti della Biblioteca Civica di Merano (tra i quali l'organizzazione del I Litteraetour nel 2006), dell'Istituto Pedagogico in lingua italiana e tedesca, della scuola. Alcune sue poesie sono apparse su riviste online (Zibaldoni.it e Nazione Indiana). Nell’ambito dell’azione letteraria Ad alta voce/Stille Post, inserita nelle celebrazioni per i 700 anni di Merano, nel 2017 ha pubblicato un racconto intitolato L’appartenenza. Continua a pensare e scrivere.
Veröffentlichungen/Pubblicazioni
Mautone Laura, Che cos'è la poesia?, Mantova, Corraini 2002;
Mautone Laura (a cura di), Verso dove. Scritture di confine da Merano a Trieste, Ravenna, Fernandel 2003;
Mautone Laura, Pagine dalla terra di Yamato in: Lentamente muore chi non viaggia, a cura di Reinhard Christanell, Bolzano, Traven Books, 2004;
Mautone Laura, La casa delle formiche, in: Autobahn, Bolzano, Traven Books, 2005;
Mautone Laura, Dell'amore e di altri aneurismi, prefazione di Gregorio Scalise, Bolzano, Traven Books, 2005;
Mautone Laura, Acufeni nel cuore, prefazione di Mary de Rachewiltz, Rimini, Raffaelli, 2007;
Mautone Laura, Come sabbia come neve, prefazione di Maria Luisa Spaziani, Merano, Alpha Beta Edizioni, 2014;
Mautone Laura e Elsa Barratt, Moving Forwards. Percorsi di storia CLIL in inglese per la scuola secondaria, Torino, Loescher, 2016;
Mautone Laura, L’appartenenza, Ad Alta Voce/Stille Post (azione letteraria per i 700 anni di Merano), 2017;
Contributi didattici all’interno del volume Feeling Italian. Workbook (a cura di Maura Di Mauro e Bettina Gehrke), Milano, Sietar 2022 e Maura Di Mauro e Bettina Gehrke, Cittadini globali. Strumenti didattici per la formazione interculturale, Molfetta (Bari), Edizioni la meridiana, 2023.